Jardin rose
Hello les filles !
A l’heure où vous me lisez, je suis partie pour 3 jours à Liège pour un colloque professionnel, j’ai hâte de pouvoir lire tous vos petits mots dès mon retour (remarquez peut être aussi à l’hôtel si j’ai le temps à l’aire du Wifi ^^)
Je vous présente un nail art que j’ai réalisé essentiellement pour tester mes nouvelles plaques que j’ai acheté au stand Konad.
Lignes et french : OPI DS Extravagance
Fleurs : vernis Konad blanc et plaque M31
Hi girls!
By the time you read this, I will be away for three days in Liège for a professional conference. I can’t wait to read all your comments when I’m back, or maybe even there if I have time to go in the wifi area.
Here is a nail art I did mainly to try out the new Konad plates that I bought at the stand.
Lines and French tip: OPI DS Extravagance
Flowers: Konad white polish and M31 plate
Je suis désolée je n’ai pas fait de vidéo pour ce nail art, je vous laisse donc un bon vieux tuto en dessin !
I’m sorry I didn’t have time to do a video for this nail art, so here’s a good old drawing tutorial.
Comparatif violets
Un petit comparatif de 3 violets très proches :
– OPI Purple with a Purpose
– Nicole by OPI Virtuous Violet
– Nicole by OPI Make a Change
Here’s a comparisons of three purple polishes that are quite close :
– OPI Purple with a Purpose
– Nicole by OPI Virtuous Violet
– Nicole by OPI Make a Change
OPI Purple with a Purpose :
Le plus opaque des 3. Il est très proche du Make a Change
The more opaque of the 3, very close to Make a Change.
Nicole by OPI Virtuous Violet :
C’est celui qui tire le plus vers le bleu parmi les 3, c’est aussi le plus transparent.
It’s the one that the most going towards blue, and also the sheerest.
Nicole by OPI Make a Change :
La teinte est très semblable au Purple with a Purpose, un néophyte s’y tromperait ! Il est cependant un chouilla plus clair et plus lumineux et tire un tout petit peu plus vers le rouge.
The colour is very close to Purple with a Purpose, most people wouldn’t see the difference! It is however a bit lighter and more luminous and goes more towards the red.
Water Marble – 2nde
Voila mon second essai WM, cette fois ci dans les tons violets ^^
Pour celui ci j’ai voulu être un peu originale et ne pas faire de pétales comme d’habitude. J’ai voulu un résultat plus aléatoire aussi bien dans les couleurs que dans les motifs.
And here’s my second try for the watermarble, this time in the purple shades ^^
I wanted to be a bit original and not go for the usual petals. I wanted a more random result for the colours as well as for the designs.
vernis utilisés / polishes used : Nicole by OPI Virtuous Violet, Nicole by OPI Make a Change, Sinful Color blanc
Désolée pour le grand nombre de photos mais j’ai voulu le prendre sous toutes les coutures lol
Sorry for the big number of pics but I really wanted to capture it from all angles.
Main gauche / Left hand:
J’aime beaucoup l’effet un peu bizarre que ça fait sur le haut du majeur !
I like the bizarre effect on the middle finger!
Main droite / Right hand:
Aaaah mon dieu ! Mes cuticules sont sèches !!!
OMG, my cuticles are sooo dry!!
 |
 |
 |
 |