Archives mensuelles : février 2011

LM Cosmetic – Ombre et Lumière

Voici les 2 nouveaux-nés de chez LM Cosmetic. Il s’agit de la mini collection « ombre et Lumière », avec un vernis ombre et un….lumière !

 

Here are the two latest polishes from LM Cosmetic. It’s a mini-collection called « Ombre et Lumière » (Shadow and Light), with a shadow polish and a… light one!

 

Ombre lumiere 1

 

Ombre 

Alors lui, quand je l’ai vu dans le flacon je n’ai pas du tout eu le coup de foudre. Je le trouvais fade et triste. Mais une fois sur les ongles j’ai été bluffée ! Il est sublime ! On dirait une perle noire !

 

When I saw that one, I was really not enthusiastic. It seems dull and sad. But on my nails, I was shocked, it’s beautiful! It looks like a black pearl!

ombre 1

ombre 2

ombre 3

ombre 4

 

Lumière

Un blanc nacré avec de jolis reflets dorés. Ici je l’ai mis seul, mais il serait magnifique sur une french. Vous pouvez aussi l’appliquer par-dessus n’importe quel autre vernis pour mettre en lumière vos ongles ^^. Amusez-vous à tester !

 

A pearly white with golden shimmer. Here you can see it alone, but it would be beautiful on a French mani. You can also layer it on any polish to lighten it up ^^. Have fun testing it!

lumiere 1

lumiere 2

lumiere 3

 

Ici une couche par-dessus le Ombre (bon je trouve le résultat bof bof pour être honnête lol je le préfère seul)

 

Here you can see one coat over the Ombre (I’m not taken with the result tbh, I prefer it alone)

ombre lumiere 2

ombre lumiere 3

ombre lumiere 4

 


lm cosmétic

 

OPI – Buble Bath

Un vernis tout doux. J’aime beaucoup l’effet très propre qu’il donne aux ongles

 

A very sweet nail polish that I love for the very clean finish it gives to the nails.

 

bubble bath 1

bubble bath 2  bubble bath 3

bubble bath 4

bubble bath 5

Un petit stamping et une petite perle pour tester mon nouveau matériel que je viens de recevoir

 

And here’s a little stamping with a pearl to test the new things I just received.

bubble bath 6

bubble bath 7

 

 

French sakura

Voici, comme je vous l’avais dit je n’ai pas tenu très longtemps avec une french toute simple sur mes ongles. Il a fallu que je la décore ^^

J’ai fait un petit cerisier en fleurs…

Base : french ICI
Branches : peinture acrylique noire + pinceau fin
Fleurs : Konad M31 + China Glaze 2030

 

As I told you, I couldn’t keep a simple French on its own long, so I decorated it ^^

I went for a blooming cherry-tree…

Base: see my French manicure HERE
Branches: black acrylic paint + fine brush
Flowers: konad M31 + China Glaze 2030

 

déco 130 1

déco 130 2  déco 130 4

déco 130 3

déco 130 7

déco 130 6

déco 130 5

 

 

Publicité