Lm Cosmetic – Noël en Beauté
Voici la fameuse collection « Noël en Beauté » de chez Lm Cosmetic. Elle se compose de 2 vernis :
– Céleste : un bleu électrique profond et dynamique
– Givré : un blanc givré, constitué de micro flakies blanches irisées
Here the famous « Noël en Beauté » from LM Cosmetic, consisting of two polishes:
–Céleste: an electric blue at once deep and dynamic
–Givré: a frosty white made of iridescent white micro-flakies
Céleste seul / Céleste alone :
Givré seul / Givré alone :
Avec une couche de Givré sur Céleste / One coat of Givré over Céleste:
Magique n’est ce pas !
Isn’t it magic?
Céleste
2 couches – sans top coat
Application : excellente
Opacité : très bonne
Texture : parfaite, bien fluide
Séchage : moyen
Céleste
2 coats, no top-coat
Application: excellent
Pigmentation: very good
Texture: perfect, very fluid
Drying time: average
Givré
2 couches – sans top coat
Application : excellente
Opacité : très transparent mais c’est un vernis de recouvrement
Texture : excellente
Séchage : moyen
Givré
2 coats, no top-coat
Application: excellent
Pigmentation: very sheer but it’s designed to be layered on another
Texture: excellent
Drying time: average
China Glaze – Sci Fi
Un petit swatch d’un vernis unique !
Sci Fi fait partie de la fameuse collection Khrome de China Glaze. Il s’agit d’un vernis argenté métallisé tirant légèrement sur le mauve. Oui c’est vraiment très léger mais lorsqu’on le compare au Millenium on voit bien la différence (un petit comparatif s’impose on dirait !).
A quick swatch of a unique polish!
Sci-Fi is part of the famous Khrome collection from China Glaze. It’s a silvery metal polish which colour goes towards lavender. The effect is very slight but compared to Millenium in the same collection you can really see the difference (it seems a comparison is in order!)
| 2 couches – sans top coat Application : moyenne mais meilleure que Millenium
Opacité : parfaite Texture : moyenne Séchage : très rapide |
2 coats, no top-coatApplication: average but better than Millenium
Pigmentation: perfect
|
OPI Here Today … Aragon Tomorrow
OPI – Here Today…Aragon Tomorrow
(3 couches – sans top coat)
(3 coats – no top coat)
Cela fait un moment que j’ai ce vernis mais je n’avais jamais eu l’occasion de le mettre. L’erreur est réparée ! Je vous fais profiter aujourd’hui de cette teinte unique ! C’est un vert très très très très foncé trèèèès légèrement irisé. Je trouve qu’il est de saison ! Les photos ne lui rendent pas justice, il paraît presque noir sur certaines alors qu’en fait on le voit bien vert. L’application est très facile mais il est un peu transparent, j’ai dû mettre 3 couches. Et, je ne sais pas pourquoi mais l’odeur est abominable ! Il ne sent pas comme les autres vernis, je ne sais pas ce qu’ils ont mis dedans mais c’est affreux ! Il est très laqué, tellement que je n’ai pas mis de top coat.
It has been a moment since I have this polish but I had never had the opportunity to apply it. The error is repaired ! I share with you this unique tint today ! It is a very very very very dark green veryyyyyyy slightly made iridescent. I find that it is for the season ! Photos do not return it justice, it seems almost black on some while in fact we see it really green. The application is very easy but it is a little bit transparent, I had to put 3 coats. And, I don’t know why but the smell is abominable ! It does not smell as the other polishes, I do not know what they put inside but it is awful ! It is very lacquered, so that I did not put any top coat.
 |
 |
 |
 |