China Glaze – Pelican Gray
Je n’ai pas vraiment eu de coups de cœur pour la collection Anchor Away de China Glaze, sauf peut être pour 2 d’entre eux. Deux vernis que j’ai récemment commandés sur Head 2 Toe Beauty.
I didn’t really had a crush on China Glaze’s Anchor Away Collection, except for maybe two of them. And those two were part of my last Head 2 Toe Beauty order.
Le premier que je vais vous présenter est le Pelican Gray. Je voulais un vrai gris clair, teinte que je ne possédais pas dans ma collection jusqu’à réception du colis ! Et non je n’ai pas encore toutes les teintes de la terre même si j’en ai énormément lol
Ce Pelican Gray paraît crème mais il est en fait très légèrement irisé de blanc, ce qui lui confère un éclat et une brillance magnifiques !
The first I’ll show you is Pelican Gray. I wanted a real clear grey since I didn’t have any in my collection before receiving my order! No, it seems I still don’t have all the possible colors among my numerous polishes!
This Pelican Gray looks like a cream but it actually has a slight white shimmer that gives it a wonderful glow and shine!
2 couches – Sèche Vite
Application : très bonne
Opacité : parfaite en 2 couches
Texture : très bonne
Séchage : normal
2 coats, Sèche Vite
Application: very good
Pigmentation: perfect in 2 coats
Texture: very good
Drying time: normal
OPI – The One That Got Away
Voici le second vernis de la collection Katty Perry sur lequel j’ai craqué : le sublime framboise irisé !
Pas grand-chose à dire donc je vous laisse l’admirer :
Here’s the second polish from the Katy Perry collection that I fell for: the magnificent iridescent raspberry!
Not much to say so I leave you to admire it:
2 couches – sans top coat
Application : excellente
Opacité : bonne
Texture : excellente
Séchage : rapide
2 coats, no top coat
Application: excellent
Pigmentation: good
Texture: excellent
Drying time: quick
OPI – Black Shatter
J’ai craquéééééééééééééééé…. Pour le Black Shatter !
Le vernis effet craquelé de la collection Katty Perry d’OPI !
Ca fait longtemps que je n’ai pas autant été conquise par un vernis ! Je trouve l’effet tellement bluffant !!!
Ici sur le Kiko bleu. Fixé avec une couche de top coat normal plus matifié avec le Essie Matte About You
Is my heart cracked ? Nooo but it’s surely melted… For Black Shatter
The crackle polish from the OPI Katy Perry collection
It’s been a while since I didn’t have such a crush on a polish! I find the effect mesmerizing!!!
Here you can see it on the blue Kiko. I sealed it with top coat and then mattified it with Essie Matte about You
La texture est très étrange, elle est assez épaisse, ne s’étale pas bien et sèche presque instantanément. Puis vous regardez votre ongle et là vous jubilez : ça craaaaquèle, les plaques se détachent, se contractent, se mettent en place…
The texture is quite strange, thick, not easy to apply and drying almost instantly. Then you look at your nail and you squeal: it craaacks, patches are forming, separating, coming into place…
 |
 |
 |
 |