LM Cosmetic – mini collection Tahiti
Il s’agit de la nouvelle mini collection estivale de chez Lm Cosmetic. Elle est composée du vernis Mooréa et d’une huile cuticule senteur Monoï !
Autant vous le dire tout de suite je suis dingue de cette huile ! Si je pouvais je m’hydraterais le corps entier avec cette huile tant elle sent bon lol
This is the new mini-collection from LM Cosmetic for the summer. It consists of the polish Mooréa and a monoï-scented cuticle oil!
Let’s get that clear, I’m completely crazy about the oil! If I could, I would put it all over my body, it smells soooo good!!!
Mooréa, quant à lui, est un joli vernis rouge orangé (plus orangé que rouge) très vif. Il paraît être un dupe du fameux Aloha de Dior mais je n’ai pas le Dior pour comparer moi-même.
Pour tout vous dire, j’avais très peur de cette teinte et de l’effet qu’il aurait avec ma carnation très claire. Et en fait, non, il est génial ! Je l’adore sur peau claire, je pense qu’il serait également superbe sur peau matte, bref, je pense qu’il peut aller quasi à tout le monde. Bon il ne faut pas avoir peur des teintes flashy mais je le trouve parfait pour l’été !
Mooréa is a pretty reddish orange (more orange than red), very bright. It’s supposed to be a dupe of Dior Aloha but I don’t have the Dior so I can’t compare.
To be honest, I was a bit scared of that colour on my fair skin. But no, it’s fantastic!! It’s really really beautiful on me, I think it’d be very nice on tanned skin, well, it’s really a polish for everyone. OK, it’s not for the faint of heart, the colour is really flashy, but for summer, it’s just great!!
| 2 couches – sans top coatApplication : très bonne
Opacité : parfaite en 2 couches Texture : très bonne Séchage : normal à rapide
|
2 coats, no top-coatApplication: very good
Pigmentation: perfect in 2 coats Texture: very good Drying time: normal to fast |
Feuilles d’automne estivale
Voici un petit nail art que j’ai réalisé sur le OPI DS Illuminate (swatches ICI). Je le trouve très discret et surtout…automnal lol
Here’s a nail art I did on OPI DS Illuminate (swatched HERE). I find it very discreet but mostly very… autumnal!!
Base : OPI DS Illuminate Déco : peinture acrylique blanche et pinceau fin pour le contour des feuilles, China Glaze Goin’ my Way et micro perle dorées.
Base : OPI DS Illuminate Deco : acrylic white paint, fine brush for the outline of the leaves, China Glaze Goin’ My Way and golden micro-pearls.
OPI DS Illuminate
Depuis peu, on peut trouver quelques OPI DS à Sephora, mais ils sont hoooors de prix ! Et j’ai eu la chance de pouvoir en acquérir pour le prix d’un OPI normal à cause d’une erreur d’étiquetage en ma faveur !
Je vous présente tout d’abord le DS Illuminate, un sublime marron rempli de paillettes holographiques. Il est assez discret mais vraiment magnifique !
Recently, some OPI DS bottles have found their way to the shelves of Sephora, but they are just sooooooo pricey! I was lucky to get one at the price of a normal OPI because it was wrongly tagged!
So here is DS Illuminate, a beautiful brown packed with holographic shimmer. It’s quite discreet but very pretty.
Ce vernis est très particulier car il a des reflets verts. On peut le voir très clairement dans le flacon mais sur les ongles l’effet est beaucoup plus discret.
This polish is particular in that it has green shimmer as well. You can clearly see it in the bottle though it’s a bit lost on the nails.
| 2 couches – sans top coatApplication : parfaite
Opacité : bonne en 2 couches Texture : parfaite Séchage : normal
|
2 coats, no top-coatApplication: perfect
Pigmentation: good in 2 coats Texture: perfect Drying time: normal |
 |
 |
 |
 |