LM Cosmetic – Halloween 2011

Coucou les filles. Aujourd’hui petits swatches de la mini collection Halloween de LM Cosmetic. Bon c’est…noir hein ! Personnellement je n’accroche pas trop trop, mais c’est une question de goûts ^^

 

Hi girls. Today I give you some swatches from the Halloween mini-collection from LM Cosmetic. Well, it’s… black! I’m not really keen on that, but to each their taste ^^

 

Trick or Treat

Un noir avec quelques paillettes rouges. Les paillettes sont très éparses et discrètes. Le vernis est un peu épais mais s’applique correctement, par contre il est très couvrant. Il sèche vite mais le rendu est granuleux une fois sec, donc top coat obligatoire ! (J’ai mis une bonne couche de TC sur les photos)

 

Black with red glitter. The glitter is quite sparse and discreet. The polish is a bit thick but application is ok, and very opaque. It dries quickly but the finish is a bit gritty, so top-coat is mandatory! (I put quite a thick layer for the pics)

 

Halloween 2011 trick or treat 1

Halloween 2011 trick or treat 2  Halloween 2011 trick or treat 3

 

Jack O’Lanterne

Un noir avec de très fines paillettes bleues. Elles sont plus fines que pour Trick or Treat et donnent un joli reflet au vernis, un peu voie lactée ^^ Je le préfère au premier. Il est un peu plus liquide que Trick or Treat mais toujours un chouilla épais. Bien couvrant, séchage rapide mais rendu granuleux aussi (TC aussi sur les photos)

 

Black with blue glitter. Glitter is smaller than on the previous polish and gives a very nice shimmer, it looks like a starry sky! I prefer this one over Trick or Treat, it’s a bit more liquid but still think, with a good opacity, a fast drying and a gritty finish (top-coat on the pics)

 

Halloween 2011 jack o lantern 1

Halloween 2011 jack o lantern 2  Halloween 2011 jack o lantern 3

 

 

Gommage One Minute Manucure Grenadine

Aujourd’hui je vous présente avec beaucoup de plaisir le gommage One Minute Manucure, disponible chez LM Cosmetic.

Vous en avez déjà pas mal entendu parler alors je ne m’étalerais pas trop sur le sujet. Je tiens à dire tout de même qu’il s’agit, pour moi, d’un des meilleur si ce n’est LE meilleur gommage que j’ai jamais testé sur mes mains ! Rien que de penser à son odeur puissante mais délicieuse, sa texture granuleuse qui masse mes mains et la douceur de ma peau après j’ai envie de me plonger entière dedans ! Je sais…je suis folle !

 

Today, it is with a lot of pleasure that I’m reviewing the handscrub One Minute Manucure, available from LM Cosmetic.

I guess you’ve already heard a lot about it so I won’t be lengthy but I have to say that it’s one of the best or even THE best handscrub I ever used! Just thinking of its smell, strong but lovely, its grainy texture that massages hands, the softness of my skin after… I want to fill a tub with it and dive in!! Yeah, I know, I’m crazy!!

 

gommage one minute manicure 01

gommage one minute manicure 02  gommage one minute manicure 03

gommage one minute manicure 09

 

Points positifs : Pros:

–    Son odeur de rêve (grenadine) une odeur de bonbon qui nous balance toutes les plus belles images de notre enfance au visage ! Le parfum reste très bien sur les mains après, mais il se transforme. Il est plus fruité et moins sucré ensuite.

–    Sa texture. Tellement agréable sur les mains qu’on se masserait bien encore pendant…toute la journée ! Comment ça qu’est ce qu’on mange ce soir ?! T’as qu’à piquer les croquettes des chats 😀

–    Son effet : hyper hydratant ! Mais quand je dis hyper c’est HYPER ! Vos mains ne seront plus que caresses de plumes ^^

 

–    The heavenly smell (berries), a candy smell that brings back childhood memories! It lingers quite well on the hands, but a bit differently, less fruity and sweeter.

–    Its texture, so pleasant on the hands that you could easily spend the entire day doing so… what do you mean darling, what do we eat tonight? Dunno, eat with the cats!!

–    The hyper-hydrating effect! When I say hyper, I do mea nit!! Your hands will feel like feathers ^^

 

Points négatifs: Cons:

–    Son utilisation : il faut bien secouer, bien mélanger et surtout surtout ne pas vider le flacon entier d’un coup dans le lavabo ! Tout un sport ! Personnellement je préfère mettre directement mes doigts à l’intérieur pour en prélever un petit peu. Je recommence si je n’en ai pas assez ^^

–    Sa taille : il est trop petiiiiit !!!

 

–    Its usage: you have to shake it really well, mix it and mostly, not empty the bottle all at once in the sink! Quite a challenge! Personally I prefer to use my fingers to pick some up in the bottle.

–    Its size: it’s too smaaaaaaaall!!!

 

gommage one minute manicure 04  gommage one minute manicure 10

gommage one minute manicure 05  gommage one minute manicure 11

gommage one minute manicure 06  gommage one minute manicure 12

gommage one minute manicure 07  gommage one minute manicure 13

Bref, je dis oui, oui, OUIIII !!!

 

So as a conclusion, I say yes, yes, YEEEEESSSSSS!!!

 

lm cosmétic

 

China Glaze – Zombie Zest

Voici le second vernis que j’ai acheté à July ! Le Zombie Zest de la collection Halloween de l’an dernier. Une texture jelly vert olive/kaki avec des paillettes vertes kaki plus claires. J’ai juste A-DO-RE porter ce vernis ! Il est tellement original ! Je l’ai porté 4 jours et il ne s’est absolument pas écaillé malgré le fait que je n’ai pas mis de top coat ^^

 

This is the second polish I bought from July: Zombie Zest from China Glaze’s 2010 Halloween collection. An olive green/khaki jelly packed with green glitter. I simple L O V E D wearing that polish! It’s so original! I kept it 4 days and it didn’t chip, even though I had not top-coated it ^^

 

zombie zest 1

zombie zest 2  zombie zest 3 

zombie zest 7 

zombie zest 4  zombie zest 5

zombie zest 6

zombie zest 8 

2 couches – sans top coatApplication : excellente

Opacité : bonne en 2 couches

Texture : très bonne

Séchage : normal

 

2 coats, no top-coatApplication: excellent

Pigmentation: good in 2 coats

Texture:very good

Drying time:normal

 

Publicité