OPI – My Adress is « Hollywood »
Coucou les filles ! Aujourd’hui je vous propose le premier swatch de la mini collection Touring America d’OPI, j’ai nommé My Adress is « Hollywood » ! Le premier que j’ai mis, il a voyagé puisque c’est avec lui que je suis partie en vacances à St Malo ^^
Il s’agit d’un joli rose tirant très légèrement vers le corail et rempli de fines paillettes rosées/dorées.
Hi girls! Today I’m showing you my first swatch of the OPI Touring America mini-set, My Adress is Hollywood. It’s really the first I tried, and it went a long way since I took it with me in Britanny ^^
It’s a beautiful pink leaning towards coral and packed with golden and pink shimmer.
2 couches – sans top coatApplication : bonne mais attention aux coups de pinceaux (à cause du mini pinceau OPI:/)
Opacité : bonne en 2 couches (mais assez épaisses) Texture : bonne, très légèrement épaisse Séchage : normal
|
2 coats, no top-coatApplication: good but beware of brushstrokes (damned mini-brush!!)
Pigmentation: good in 2 coats (but a bit thick) Texture: good, a bit thick Drying time: normal |
OPI – Ali’s Big Break
Un vernis de la collection Burlesque. Un joli rouge avec de petites paillettes rouges et dorées. J’ai aussi l’impression qu’il y en a des fuchsias très éparses, mais elles n’apparaissent pas sur les ongles. Un très joli rouge mais tellement difficile à prendre en photos !
A polish from the Burlesque collection, it’s a pretty red with red and gold glitter. I also see some very sparse fuchsia ones, but they don’t show on the nail. A very nice red, but so hard to capture on pic!
2-3 couches – sèche viteApplication : excellenteOpacité : moyenne
Texture : très bonne un peu liquide Séchage : normal
|
2-3 coats, sèche viteApplication: excellentePigmentation: average
Texture: very good though a tad liquid Drying time: normal |
OPI So many clowns…so little times
Le premier swatch de la collection Femme de Cirque.
Celui-ci est le rose pâle de la collection. Je l’aiiiiiime d’amour ! Il est merveilleux il fait des mains d’une douceur ^^ Bon, par contre j’ai dû mettre 4 à 5 couches pour obtenir ce résultat…le vernis est très transparent et on a du mal à obtenir un résultat lisse et laiteux : le mini pinceau à tendance à laisser des traces et donc à faire des zones plus ou moins transparentes.
First swatch from OPI Femme de Cirque collection.
This one is the pale pink of the collection. I loooooooove it so much! It’s beautiful and gives you such soft-looking hands^^. Ok, there’s one down side, what you see here is four to five coats… it’s very sheer and it’s hard to get a smooth and milky finish : the mini-brush leaves brushstrokes and sheerer zones.
4-5 couches – Sèche ViteApplication : bonne
Opacité : mauvaise Texture : bonne Séchage : lent (dû au nombre de couches !)
|
4-5 coats, Sèche ViteApplication: good
Pigmentation: baaad Texture: good Drying time: with so many coats, it has to be slow!! |