Voici une déco que j’ai réalisé sur le OPI Color to Dinner For (swatches ICI). Il s’agit simplement d’une pose de water decals que j’ai agrémenté de strass HQ (Swarowski). Les WD et les strass proviennent de chez Emnails Stickers !

L’ensemble a un petit air oriental vous ne trouvez pas ?
Je trouve que les photos ne rendent vraiment pas justice à cette déco. Je trouvais le résultat moins bling-bling et plus joli en vrai.

Here is how I decorated OPI Color to Dinner For (swatch HERE). It’s just some water decals and HQ stones (Swarovski). Everything comes from Emnails Stickers!

The final result has some oriental feeling to it, don’t you think? I find that my pictures don’t do justice to this nail-art. In real, it’s less bling-bling and prettier.

Un petit mot sur ces fabuleux strass. Ce sont des strass d’une qualité exceptionnelle ! Je n’ai jamais utilisé d’aussi jolis strass. Ils brillent de 1000 feux, les facettes restent parfaitement visible sous le top coat (ça ne fait pas une bulle comme certains). De plus ils sont réutilisables ! (bon là il faut être minutieuse au moment de la dépose du vernis ^^). Emnails Stickers en propose plusieurs sortes, j’ai utilisé ici les strass crystal, standards de 1,5 et 1 mm.

I have to add one word on those fabulous stones: their quality is fantastic! They’re the prettiest stones I ever used: they shine like little suns, they don’t create bubbles with the top-coat, and you can use them several times (provided you’re careful when removing your polish). Emnails stickers has several models, those are the standard crystals in 1 and 1,5mm.

Et la prochaine fois vous pourrez voir la nouvelle forme de mes ongles ! Oh rien de très folichon, j’ai pas mal arrondi mon carré pour donner à mes mains un aspect plus doux qui me correspond mieux je trouve ^^ Une petite envie de changement et une petite envie de laisser de nouveau repousser un peu mes ongles 😉

Next time, you’ll see the new shape of my nails. Nothing drastic, I rounded them a bit to give a softer look to my hands, it suits me better^^ I wanted to change and to let my nails grow again 😉

Petite nouvelle de dernière minute : Emnails Stickers baisse ses prix ! Les stickers sont désormais au prix de 1,50 euros au lieu de 1,70 ! De plus quelques nouveautés seront bientôt dispo sur la boutique, bon craquage 😉

Oh oh ! une guest ! Cela faisait longtemps ^^ et pas n’importe quelle guest puisqu’il s’agit de Leica dont vous avez déjà certainement lu/vu le blog ! Depuis quelques temps elle a arrêté mais continue à prendre soin de ses ongles la preuve !

J’aime bien nail-arter sur les gens ! Ca change et puis ça me fait plus d’ongles à décorer quand les miens sont déjà tous peinturlurés ^^

But what do I see? A guest? It’s been a while ^^ and it’s not any guest, it’s Leica! You probably know her blog, even though it’s now closed, but she still takes care of her hands and nails, as you can see!

I like to do nail-art on other people, it’s a change from my own hands, and it means I can have fun even if my own nails are done ^^

Elle a choisi le Sweet Peacock d’Orly (swatcher ICI), qui, la preuve en est, parvient même à faire craquer les « anti-bleu » les plus forcenées ! J’ai réalisé les petites roses stylisées que j’avais faites sur ma french il y a peu (ICI) mais cette fois en bleu ^^

She chose Orly Sweet Peacock (swatcher HERE), that’s another non-blue-loving girl that this polish has won over! I drew roses with the technique I showed you a while ago (HERE), but in blue this time ^^

N’est pas tout mimi ? ^^

Isn’t it sweet??

Hello les filles. Aujourd’hui je vous montre la pose de nail decals intégrale que j’ai réalisé avant de partir à mon congrès.

Le  motif en lui-même est magnifique, mais mon dieu quelle galère pour poser ceux-ci ! Ils se sont révélés très épais, du coup, comme mes ongles sont bombés, plein de plis se sont formés sur les bords. Normalement ces plis disparaissent dès lors que le top coat est appliqué, et bien là, non ! Ils sont bel et bien restés ! De plus, sur certains ongles, les bords se recourbaient…

Mais ce n’est pas tout ! Lors de l’application de mon top coat je me suis aperçue avec horreur que mes nail decals fripaient ! J’ai tout d’abord pensé que c’était la faute de mon top coat, du coup j’en ai changé. En tout j’en ai essayé près de 5, avec tout le temps  le même résultat !

Hi girls! Today I’m showing you the full nail decals I wore to go to a congress.

The design in itself is beautiful, but gosh, was the application a nightmare!! They were very thick so, since my nails are not flat, I had wrinkles on the sides. Usually, those wrinkles disappear with top-coat, but this time, no way!! On top of that, the sides were lifting up on some nails…

And it doesn’t stop there!! When I applied my top-coat, I saw that the decals were wrinkling even more! I thought it was the top-coat, but after trying 5, it was still the same!!

Je les ai achetés chez Delaney, mais je tiens à dire que ce n’est en rien sa faute. Je pense plutôt à la marque. Le paquet était différent des autres, et à l’intérieur il n’y avait que 10 nail decals au lieu de 12 en temps normal. J’espère ne jamais retombée sur cette marque (il y avait un nom chinois dessus, je ne me souviens plus du nom et je n’ai, bien sûr, pas pris de photos, shame on me !).

I bought them at Chez Delaney, but it has nothing to do with the shop, it’s a problem with the brand. It was not the usual packaging, there were only 10 decals instead of the usual 12. I hope I’ll never get anything from that brand again (the name was Chinese and of course I didn’t take pics!!)