Coucou les filles !

Lors de la Foire Internationale de Bordeaux j’ai fait pas mal de water marble pour montrer au public que le nail art ça peut aussi être simple et fun. Beaucoup de personnes étaient épatées par cette technique et nous disaient qu’ils réessayeraient chez eux, ça fait plaisir ^^ Ces 3 jours m’ont donc réconcilié avec cette technique que je réalise très rarement. De plus j’ai eu le droit à un cours privé de la part de Neko sur sa technique pour réaliser des fleurs. Du coup, en rentrant, j’ai voulu essayé. J’ai utilisé des couleurs un peu psychédélique ! Bon, le résultat n’est pas très homogène mais finalement j’aime bien le rendu global sur les deux mains ^^

Pourquoi papillon ? Ne trouvez-vous pas que mon annulaire gauche ressemble à un papillon ?

Hi girls!

During the Foire Internationale de Bordeaux I did lot of water marble to show to the visitors that nail art could be easy and fun. Many people were amazed by this technic and told us that they would retry it at home, it is pleasant ^^ these 3 days reconcile me with this technic that I rarely reliaze. Furthermore Neko gave me a private course of her flowers technic. So when I came back home I wanted to try. I used psychedelic colors! Well, result is not very homogenate but finally I like the global result on my two hands ^^

Why butterfly? Don’t you find that my left ring finger looks like a butterfly ?

Et voici la vidéo de Neko no Tsume pour réaliser cette technique 😉

And here is the video by Neko no Tsume to realize this technic 😉

Voici le nail art que j’ai porté à la Foire Internationale de Bordeaux. Un stamping en french manucure avec la plaque XL C et quelques petites fleurs avec la technique du one stroke monochromatique. J’ai choisi des tons nudes pour que l’usure se voit moins ^^ et j’ai eu raison, j’ai terminé avec des trous dû au dissolvant mais aussi quelques doigts écaillés.

Here is the nail art I wore for the Foire Internationale de Bordeaux. A stamping for the French manicure with XL C plate and some little flowers with the monochromatic one stroke technic. I chose nude tones to avoid seeing the wear ^^ and I was true, I finished with some holes due to the remover but also some wear tracks.

Après ce voyage à la Foire Internationale de Bordeaux je vous propose aujourd’hui de découvrir les deux roues de nail art que j’ai amené là-bas. Plein de choses différentes : mini-perles, poudre velours, peintures acryliques, liners, mais surtout beaucoup de one stroke qui est la technique que j’affectionne le plus (vous commencez à me connaître ^^)

After the journey to the Foire Internationale de Bordeaux I propose you today to discover the 2 nail wheels of nail art that I brought there. Lot of different things: pearls, velvet powder, acrylic paint, liners, but especially lot of one stroke which is the technic that I like the most (you know me now ^^)