Pas à pas :

1) Mettre une couche de base et 2 ou 3 couches de Mavala Zanzibar
1) Put a base coat and 2 or 3 coats of Mavala Zanzibar

2) Avec un pinceau très fin dessiner quelques traits (en vague) avec le OPI Sand in my Suit
2) With a very fine brush draw some lines (waves) with OPI Sand in my Suit

3) Faire le même type de lignes avec le Missden Chocolat
3) Do the same kind of lines with Missden Chocolat

4) Avec un piceau un peu plus gros, ou une petite éponge, ou le doigt faire un dégradé très léger avec le Peggy Sage Or sur le bout de l’ongle
4) With a bigger brush, or a little sponge, or your finger do a very light gradation with Peggy Sage Or on the tip of the nail

5) Faites quelques lignes avec le vernis doré pour faire ressortir les flammes
5) Do some lines with the golden nail polish to highlight flames

6) Ne pas oublier le top coat !
6) Don’t forget top coat !

Voici la déco que j’ai réalisé pour le concours organisé par Gaellith : Mariage Doré

Here is the NailArt i’ve made for the competition organized by Gaellith : Golden Wedding

Aujourd’hui j’ai trouvé des foils dans mon magasin d’art et loisirs créatifs. J’ai un peu hésité avant de les acheter car à la base ils n’étaient pas fait pour les ongles. Mais je me suis lancée et j’ai bien fait ! Ca fonctionne aussi bien que les autres, peut être même mieux. J’ai utilisé ma colle spéciale foils pour ONGLE (si vous vous lancez n’utilisez surtout pas la colle du magasin de loisirs créatifs car elle est pour les surfaces type tissus, bois, carton, etc). J’ai trouvé la pose nettement plus facile que les foils que j’ai déjà, même si, ca n’est pas encore parfait ^^ J’ai utilisé ma base Peggy Sage comme top coat car c’est ce qui craquèle le moins les foils. Voila je suis contente de ma trouvaille, j’ai 4 nouveaux type de foils en quantité largement suffisante pour des années !

Today I found foils in my store of art and creative leisure activities. I have hesitated a little bit before buying them because they were not made for nails. But I dashed and I made well! That works as well as the others, maybe better. I used my special glue foils for NAIL (if you dash do not use the glue of the store of creative leisure activities because it is for the typical surfaces tissues, wood, cardboard, etc.). I found the pose really easier than the foils that I already have, even if, it is not perfect^^ then I used my Peggy Sage base as top coat because it is what crackled the foils least. Here is I am satisfied with my find, I have 4 new kind of foils in widely sufficient quantity for years!