Vraiment très inspirée pour le titre ! lol

Another uninspired title! Lol

Voici le nail art que j’ai réalisé sur le fabuleux Mimi de Zoya (swatches ICI). Un petit one stroke violet foncé/blanc, réalisé avec la peinture Oumaxi.

J’ai encore un peu de travail pour arriver à un résultat au top, mais je trouve déjà qu’il y a du mieux par rapport à mes premiers essais ^^

Here’s the nail art I did on Zoya’s Mimi (swatch HERE). A quick one-stroke painting with purple and white, done with acrylic paint.

I still have to work on that technique to reach a top result, but I find I’m progressing ^^

Voici ma participation pour le concours de Nono sur le thème du Moulin Rouge. Entièrement réalisée à la peinture acrylique, sauf les résille de l’index et du pouce qui sont faites au Konad.

Here’s my design for Nono’s Moulin Rouge contest. It’s been entirely done with paint, apart from the fishnet on the pointer and thumb that are konad.

Je me suis inspirée du travail d’une artiste russe dont voici le site : ICI Je suis bien loin de son niveau, j’ai encore beaucoup de travail !

I took my inspiration from a Russian artist which website is HERE. I’m still far away from her level, there’s a lot of work!

Quoi qu’il en soit c’est un thème sur lequel j’ai adoré travaillé. Je me suis sentie bien inspirée et ça m’a plutôt réussi puisque j’ai fini 1ère ! Je suis vraiment heureuse alors merci aux filles d’avoir voté pour ma déco et bravo aux autres participantes pour leur talent ! Merci à ma Nono pour toute l’organisation ^^

No matter what, it’s a theme I loved to work on. I was inspired and rightly so since I ended up in first place! I’m really happy so thanks to the girls who voted for me and congrats to all the other contestants. Thank to my Nono for organizing all that ^^.

Salut les filles, aujourd’hui je vous propose de découvrir l’un des motifs des nail decals que propose la boutique Lm Cosmetic.

Hi girls, today I present you one of the designs from the nail decals sold at LM Cosmetic.

J’aime vraiment beaucoup ce motif qui me fait penser à un cappuccino ^^

I really like this design, it reminds me of cappuccino ^^

La pose se fait exactement de la même manière que ceux que je vous avais présenté la première fois.

They’re put on in exactly the same way at those I presented previously.

Pour revoir la vidéo de la pose clic : ICI

To watch again the video tutorial, click HERE.

Bon, je dois vous avouer que j’ai abominablement galéré comme une perdue pour les poser. J’avais l’impression d’avoir 2 mains gauches l’horreur ! Ce n’était pas la faute des nail decals mais la mienne (je m’étais mis 2 fois de la sauce tomate sur mon jean le même jour :/). J’ai complètement foiré mes pouces donc vous ne les verrez pas en photo…j’ai du remettre des morceaux en mode patchwork, des vrais pouces de Frankenstein !

I have to admit I toiled like crazy to put them on, I felt like I had two left feet!! The decals are not to blame, it’s entirely me (I spilled tomato sauce on my trousers twice on that same day). The thumbs are completely messed up so you won’t see them… I put some pieces back on like a patchwork, they look like Frankenstein’s!