Voici ma première vraie manucure de Noël ^^

J’ai tout simplement réalisé un water marble zébré rouge et blanc pour rappelé les sucre d’orge de notre enfance ^^ (vernis utilisés : OPI Alpine Snow et OPI Big Apple Red)

J’ai rajouté une couche de Fairydust de China Glaze pour l’effet sucré/scintillant très christmas !

Here’s my first Christmas nail-art ^^

I chose to do a simple zebra water marble in red and white to recall the candy canes from our childhood (I used OPI Alpine Snow and OPI Big Apple Red)

I ended with a coat of China Glaze Fairydust to give it a Christmassy candied look

J’adore, et sur ongles courts je trouve ça très très chou !

I love it and it’s particularly cute on short nails!

Coucou les filles. Aujourd’hui je vous propose un petit nail art pour le 31 day Challenge. Non je n’oublie pas le challenge mais je prends mon temps pour réaliser tous les nail arts. A ce propos, j’ai rajouté dans le menu à droite du blog la liste de tous les challenges et les liens vers ceux déjà réalisés.

Nous en sommes au 11^ème jour soit le jour des pois ! Vous le savez peut être, c’est un motif que j’adore, aussi bien en vêtement qu’en nail art ! J’ai donc fait quelque chose d’extrêmement simple mais j’ai beaucoup aimé ce nail art car il garde tout le côté vintage des pois, et ça, c’est si charmant ^^

Hi girls. Today we’re back on the 31 day challenge. I don’t forget it, I just take my time to do all these nail-arts. Maybe you’ve seen that I added the full list on the right-hand menu.

Today’s 11th day and it’s dots: you might know that it’s a pattern I adore, be it for nails or for clothes! I did something very simple but I loved this nail art because the dots give it a vintage touch ^^

En vernis de base j’ai utilisé le Pink Vintage de Models Own et j’ai réalisé les pois au dotting tool et à la peinture acrylique blance, tout simplement.

As a base, I applied Pink Vintage from Models Own and made dots with my dotting tool and white acrylic paint, quite simply!

Voici une petite déco florale ! J’avoue ne pas avoir du tout aimé le rendu, c’est pourquoi vous ne verrez des photos que d’une seule main, je n’ai pas fait l’autre j’ai tout de suite enlevé ce nail art. Mais j’ai tout de même pris des photos car je voulais vous la montrer et vous demander ce que vous en pensez ! Oui je vous montre tout, mes ratés aussi lolllll

Je me suis inspirée de la bague coquelicot que j’ai commandé à Yoko la semaine passée.

Base : Beth’s Blue de Models Own
Déco : peinture acrylique rouge et noire

Here’s a little flowery decoration! I admit that I really didn’t like the result, which is why you’ll see only one hand, I didn’t do the other one since I took that off right away. But I took pictures nonetheless because I wanted to show you and ask for your opinion! Yep, I show it all, even the failures lol!

I took inspiration from the poppy-ring I ordered from Yoko last week.

Base : Beth’s Blue de Models Own
Deco : black and red acrylic paint

J’en profite pour faire un petit peu de pub pour les « Bijoux de Yoko ». C’est une super boutique de bijoux (bagues, sautoirs, bracelets, bijoux de sac, etc), faits main, en pâte polymère et pierres semi précieuses. Chaque pièce est unique et diverses collections sont proposées. Yoko est bourrée de talent et super sérieuse quant à l’envoi du produit. J’ai commandé ma bague le mercredi 5 janvier, elle l’a envoyé le 6 et je l’ai reçu le 7 !

I take this opportunity to do some advertisement for the « Bijoux de Yoko« . It’s a great shop for jewelry (rings, necklaces, wristband, bag-jewels, etc), handmade in polymer paste and semi-precious stones. Each piece is unique and there are many collections. Yoko is very talented and super serious when it comes to shipping. I ordered my ring on the 5^th, she sent it on the 6^th and I got it on the 7^th.