Voici la tant attendue nouvelle collection de Lm Cosmetic. J’ai cité la collection Rock n’ Roll !!!

Bon alors, honnêtement j’ai été un peu étonnée. Etant moi-même bien fane de métal je ne m’attendais pas à voir de telles couleurs ! Mais il est vrai que le Rock recouvre pas mal de style.

Je sais d’ores et déjà que toutes les couleurs ne plairont pas à tout le monde. C’est un peu la collection à risque, mais comme on dit, il en faut pour tous les goûts. Et puis vous retrouverez tout de même quelques valeurs sures.

Commençons les swatches :

 

Here’s the much awaited new collection from Lm Cosmetic, I give you Rock n’Roll!!

So, at first, I admit I was a bit surprise. I’m quite a metal fan but I didn’t expect such colors, but it’s true that Rock covers quite a lot wide range of genres.

I know already that not everyone is gonna like the colors. It’s a bit of a risky collection, but as they say, to each their own tastes. And among all this you have some sure values.

Let’s start the swatches:

 

PINK n°56

Lorsque LM se met au fluo, ils ne font pas les choses à moitié ! C’est un rose fluo de chez fluo ! Ca peut piquer les yeux, mais personnellement, j’adore ! Peut être parce que mes ongles sont courts en ce moment mais c’est tellement fun !!! En été, sur une peau bronzé je pense qu’il peut être magnifique ! Il faut oser quoi ^^ Le fini n’est pas laqué, il est un peu satiné. L’application est facile, l’opacité est bonne, j’ai mis 2 couches.

 

When LM does neon, they go all the way! It’s a neon pink from all the way neon! It can be a bit hurtful to the eye, but personally, I love it! Maybe it’s because my nails are short right now, but I find it very fun! In summer, on a bronzed skin, I think it can be splendid, you just have to dare it ^^. Finish is not lacquer but more satin, application is easy, opacity good, here’s two coats.

  

 

GREEN n°58

Un vert qui peut paraître assez spécial dans le flacon mais qui est largement portable ! Il est joliment irisé et d’une couleur bien profonde ! L’application est très bonne et l’opacité au rendez-vous. Sur les photos j’ai mis 2 couches.

 

A green that can seem a bit special in the bottle, but is really wearable! It’s beautifully iridescent and with a very deep color! Application is very good and opacity is there, here’s two coats.

  

 

I LOVE ROCK n°59

Le bleu/violet de la collection. Les photos ne lui rendent pas justice, c’est une teinte très originale : un beau bleu profond aux reflets violets ou un violet aux reflets bleus…on ne sait pas on hésite, mais le résultat est là ! Application au top, 2 couches pour une couleur bien profonde mais en 1 couche il est déjà bien opaque.

 

The purple from that collection. Pics don’t do it justice at all, it’s a very original color: deep blue with purple duochrome or purple with blue duochrome… not easy to figure out but the result is there!! Super application, two coats for a deep color but it’s already opaque with one.

  

 

DARKNESS n°60

Alors là, oui pour le métal je dis oui lol C’est un semblant de noir rempli d’une pluie de fines paillettes argentées, rouges, cuivrées… Je dis un « semblant » de noir car il n’est pas noir franc sur les ongles, il est entre le noir, le gris et le marron extrêmement foncé. C’est mon chouchou de la collection, je trouve la teinte vraiment unique ! Toujours une bonne application mais 2 couches sont nécessaires pour avoir un rendu bien opaque. Enfin ça va hein !

 

Ahh, there I say metal; lol!! It’s some kind of black filled with silver, red and copper glitter… I say « a kind of black » because it’s not frankly black on the nails, it’s between black, grey and deep brown. It’s my favorite from the collection, it’s really a unique color! Application is still good but two coats are necessary to have a good opacity. But that’s not really a complaint!!

  

 

JAUNE n°61

Alors là, ouille ouille ouille… Ce n’est pas tant la couleur qui me dérange que son opacité. J’étais partie sans a priori face à cette teinte peu orthodoxe, mais une fois appliquée j’ai été trèèès déçue par son manque d’opacité. Sur les photos j’ai mis 2 grosses couches et il est toujours transparent. Quant à la couleur, elle ne plaira pas à certaines, ça c’est sûr ! Alors un jaune franc oui, mais transparent non non non ! Vous l’aurez compris c’est ma déception de la collection. Dommage j’aimais bien la teinte…

 

There I  have to say ouch… It’s not so much the color that bothers me as the opacity. I had no prejudice when seeing that very unusual color, but once on my nails, I was veeeeery disappointed by the sheerness. On the pics I have two thick coats and it’s still sheer. As for the color, it sure won’t appeal to everyone! I’m ok for a bright yellow, but noooo to sheerness!! You might have guessed that it’s the big disappointment in that collection. Pity, cause I loved the color…

 

 

Vous pouvez retrouver la collection Rock n’ Roll ainsi que les autres collections sur

 

You can find the Rock ‘n Roll collection as well as others on

 

 

Voici la toute dernière collection de chez LM Cosmetic : Glamour. Une collection très classe pour des fêtes étincelantes, vous allez voir !

Je ne vais pas faire le détail de l’application pour chacun des vernis. Ils ont tous une application excellente et sont opaque en 2 couches sans soucis. Au niveau du séchage, rien à redire, ils sèchent relativement vite.

 

Here’s LM Cosmetic latest collection: Glamour. A very feisty and smart collection for the holidays!

I’m not gonna repeat the application details on each of them: they’re all easy to apply, with opacity at two coats and a quick drying time.

 

Sulfureuse

Un violet foncé remplis de micro paillettes violettes et bleues ! En réalité la base est plutôt grisâtre je trouve. En une couche elle est carrément grise foncé, avec deux couches la couleur se révèle. C’est un joli vernis, mais ce n’est pas mon préféré de la collection, je n’ai pas été plus emballée que ça.

 

A deep purple packed with purple and blue glitter! In fact, the base colour is more grey than purple. At one coat it is definitely dark grey, the true purple colour comes out at two coats. It’s a pretty polish but it’s not my favourite, I’m not really enthusiastis.

  

 

 

 

Sexy

Un rouge/rosé rempli de micro paillettes dorées. Je trouve qu’il a un rendu splendide sur les ongles, c’est l’un de mes préféré ! Des rouges, j’en ai un paquet, mais celui-ci est vraiment très particulier, de jolis reflets roses et dorés, parfait pour les fêtes de Noël je trouve !

 

A red/pink packed with golden shimmer. Once on the nail it’s beautiful, it’s one of my favorites! I have a lot of red but this one is really unique with its pink and golden shimmer, perfect for Christmas.

 

 

 

 

Charme

Un bleu très foncé rempli de fines paillettes dorées. Moi qui suis une grande fane de l’association de bleu nuit et de doré, je ne peux qu’aimer !

 

Navy blue with golden shimmer. I’m a huge fan of the dark blue – golden combo so I had to love that one!

  

 

 

 

Suave

Mon second préféré de la collection ! Un beige nude rempli de paillettes doré ! Il est beau et malheureusement le temps n’étant pas à la fête je n’ai pas pu lui rendre justice en photos…Lorsque je l’ai vu j’ai de suite pensé au matin de Noël ^^ Simple et naturel mais avec cette petite touche de festivité !

 

My second favourite: a nude beige with golden shimmer! It’s beautiful but due to bad weather the pictures don’t do it justice… It made me think of Christmas morning the second I saw it: simple and naturel but with a feisty touch!

 

 

 

 

Sensuelle

Un vernis transparent (oui sur les ongles il fait transparent) rempli de paillettes bleues, vertes et dorées. Etonnement j’aime beaucoup sur ongle seul, d’autant plus sur ongles courts.

 

A clear polish with blue, green and golden glitter. It’s really pretty on its own, especially on short nails.

 

 

 

Il peut être également utilisé en top coat à effet. Ici sur les 4 autres teintes de la collection.

 

It can also be used as an effect top-coat. You can see it here on the four other colours.