Tenshi
OPI – Into the Night
Yeaaaah la nouvelle collection Spiderman d’OPI est arrivée en avance et en exclusivité chez Sephora. Apparemment elle est disponible pour 3 semaines uniquement et sans réassort, après il faudra attendre le mois de juillet !
Yeaaaah the new collection Spiderman by OPI had released in advance and in exclusivity at Sephora. Apparently it is available for 3 weeks and with no restocking, after you will have to wait to july!
On commence donc par le Into the Night, joli bleu profond de la collection. Honnêtement je m’attendais à un sempiternel bleu foncé irisé, mais j’ai été très agréablement surprise, la teinte est très originale, entre le bleu indigo et le violet. Je l’A-DORE !
We begin with the Into the Night, beautiful deep blue from the collection. Honnestly I am waiting for an eternal frosted deep blue, but I had been agreeably surprised, the tint is very original, between the indigo blue and the violet. I LOVE IT!
C’est le vernis que je portais en base sous le Black Spotted (ICI)
It is the polish that I was wearing under the Black Spotted (HERE)
L’application est un délice ! Seul hic : l’opacité. J’ai dû mettre 3 couches pour ce résultat, mais ce n’est pas vraiment un soucis car le vernis sèche très rapidement.
Application is a delight! Only snag: opacity. I had to apply 3 coats to obtain this result, but this is not a real problem because the nail polish dries very quickly.
Ozotic 621
Aujourd’hui je suis vraiment heureuse de vous présenter un petit bijou que j’ai encore une fois commandé chez Pshiiit. Je sais que je dis souvent ça, mais là…il s’agit d’un vernis pierre précieuse, et plus particulièrement d’un vernis rubis ! Ozotic 621 c’est un vernis rouge intense, rempli de petites particules holographiques. Je vous laisse déguster les photos qui en disent déjà long sur l’effet précieux du bijou.
Today I am glad to present you a little jewel that I have ordered at Pshiiit. I know I say it very often, but here…it is a precious stone, and more specially a ruby nail polish! Ozotic 621 is an intense red nail polish, full of fine holographic particles. I let you see the photos that give you a good idea of the precious effect of this jewel.
Une petite rose et un petit strass, rien de plus pour habiller ce sublime Ozotic !
Ici j’ai tenté de capter l’effet holographique du vernis à la lumière artificielle. Ne vous attendez pas à un effet très holographique très prononcé, il s’agit d’un effet assez léger qui donne surtout de la profondeur au vernis.
Here I tried to catch the holographic effect to the artificial light. Don’t expect a very pronounced holographic effect, it is a rather light effect that gives a deepness to the nail polish.
J’ai appliqué 2 couches ici mais plus par habitude car il est opaque en une seule couche. Toutefois, je trouve que la 2nd couche donne vraiment toute la profondeur et l’intensité au vernis, je conseille donc 2 couches ^^
Here I applied 2 coats, but more by usual because it is opaque in one coat. But I found that the 2nd coat give the all intensity to the nail polish. So I advise 2 coats ^^
One stroke : fleurs exotiques
Salut les filles !
Voici le nail art que j’ai réalisé sur le joli Aureus Pomegranate que je vous présentais hier (ICI). Je me suis inspirée de cette photo :
Hi girls !
Here is the nail art I realized on the beautiful Aureus Pomegranate which I presented you yesterday (HERE). I inspired myself with this photo:
Finalement le rendu n’est pas du tout le même mais j’ai tout de même bien aimé ce nail art, le contraste entre la clarté des fleurs et la teinte du vernis.
Finally the finish is not the same but I liked wearing this nail art, the contrast between the light of the flowers and the tint of the nail polish.
 |
 |
 |
 |