Archives mensuelles : mai 2011

One Stroke glacé

Voici un nail art que m’a inspiré le fabuleux Stardust de Deborah. J’ai voulu tenté un one stroke à une seule couleur. J’ai donc trempé seulement la moitié de mon pinceau dans la peinture blanche, l’autre moitié restait sans peinture. Les détails sont au pinceau fin et peinture blanche.
Notez le petit papillon sur le majeur gauche qui m’a été inspiré par un nail art de Lilya Sereditskaya.

 

Here’s a nail art I was inspired to do on Deborah Stardust. I wanted to try a one-stroke with only one colour, so I dipped one half of my brush in white paint and left the other half bare. I then did the details with a fine brush and white paint.
You can see a little butterfly on the left middle finger that was inspired by a nail art from Lilya Sereditskaya.

 

déco 137 01

déco 137 02  déco 137 03

déco 137 04

déco 137 05

déco 137 06  déco 137 07

déco 137 08

  déco 137 09

 

Base : Stardust, Deborah (Swatches ICI)
Déco : peinture acrylique blanche

 

Base : Stardust, Deborah (Swatches HERE)
Deco : white acrylic paint

 

Deborah – Stardust

Il y a peu la marque Deborah a sorti une nouvelle collection de mini vernis tout mimi les « Prêt-à-porter » ! Vous les avez sans doute vu chez Monoprix. Cette collection apporte un peu de pep’s à la marque qui ne proposait pas de très jolies choses avant, je trouve. Dans le fond, les teintes sont assez banales, mais j’ai eu un véritable coup de cœur pour CE Stardust ! Une poussière de bleu, une merveille de vernis foil ! J’adooore !

 

Some time ago Deborah released a new collection of mini-polishes called « Prêt-à-porter« ! You probably saw them in Monoprix. This collection added some lively colours to a brand that wasn’t very groundbreaking before. Most of the colours are common, but I had a real crush on THIS one, Stardust! A blue dust that makes a wonderful foil polish: I loooooooove it!

 

stardust 1

stardust 2

stardust 3  stardust 43

stardust 5

stardust 6

stardust 7

2 couches – sans top coatApplication : bonne
Opacité : bonne en 2 couches

Texture : très bonne

Séchage : normal

 

2 coats, no top-coatApplication: good

Pigmentation: good in 2 coats

Texture: very good

Drying time: normal

Barenton, amoureuse ?

Un nail art en french manucure sur Barenton, la Fabuleuse pour teinte de base.

 

A French manicure on LM Cosmetic Barenton la fabuleuse as base colour.

 

 déco 137 1

déco 137 2

déco 137 3

déco 137 4

déco 137 5

 

Base : Barenton, la Fabuleuse, La Légende de Brocéliande, Lm Cosmetic (Swatches ICI)

Stamping Konad M73 en noir, liner noir et strass noirs.

 

Base : Barenton, la Fabuleuse, La Légende de Brocéliande, Lm Cosmetic (Swatches HERE)

Stamping Konad M73 plate in black, black liner and black strass.

 

Publicité