Joyeux Noël les filles !

J’espère que vous avez été  ou serez gâtée en vernis (mais pas que !) j’ai hâte de voir tout cela dans les jours qui suivront ^^

Pour ma part je connais déjà l’un de mes cadeaux que je vous présenterais très rapidement dans les jours qui suivront hihi ^^

Trève de blabla, voici le nail art que j’ai réalisé et porté pour le réveillon et le jour de Noël. Les fameuses feuilles de houx que j’affectionne tant (je les refais tous les ans mais de manière différente à chaque fois ^^)

J’ai réalisé les feuilles en one stroke puis que je les ai soulignées de peinture noire. Les houx sont également réalisés à la peinture acrylique et avec le dotting tool. J’ai enfin appliqué des paillettes dorées dans les espaces vides et j’ai terminé par l’application de feuilles d’or.  

Salut les filles !

Comme mon titre l’indique je m’en vais partager avec vous un coup de gueule !

A moins d’avoir passer ces derniers jours reclus dans une grotte, vous avez sans doute entendu parler, voire participez au buzz concernant le teaser d’une certaine blogueuse beauté sur un article à paraître. La demoiselle, dont je tairais le nom (non pas par crainte mais parce que je refuse de lui faire de la publicité), veut paraître un article sur le « meilleur du pire en matière de nail art », voulant ainsi réaliser un « musée des horreurs ». Je ne reviendrais pas sur le sujet lui même, sur le vol de photos, etc, je crois que tout à été dit. Je voulais, à travers cet article, apporter mon soutien à Fleur de Lys, qui a été la première attaquée, ainsi qu’à toute la communauté qui est régulièrement attaquée !

Je trouve odieux de critiquer ainsi gratuitement et méchamment quelque chose que l’on n’aime pas et/ou que l’on ne comprend pas. Je ne parle pas uniquement de cette blogueuse, mais je fais référence à chaque critique que l’on a pu recevoir, tout haut ou en messes basses.

On a toute du supporter un jour une réflexion mal placée : « c’est pas hygiénique les ongles longs », « tu fous rien à la maison toi pour avoir des ongles comme ça », « c’est vulgaire », « ça fait pute ! ». Oui oui les gens vont jusque là pour quelque chose qu’ils ne comprennent pas !

Et puis il y a aussi le dictat de la mode : Chanel c’est le bien, E. Pinaud, c’est pas assez hype ! Le vernis rouge sur ongles courts et carré c’est le bien, le nail art sur ongle long c’est le maaaaaaaal !!! Comme l’a dit notre très cher Christina (de l’émission « Nouveau Look pour une Nouvelle Vie »), « les petits dessins et les petits tatouages là sur les ongles, c’est pour les adolescent ! ». Si Christina l’a dit, coupons tout et jetons notre matos !!!

Je voudrais juste vous dire de ne pas écouter ces sornettes les filles. On aime ce que l’on fait, on sait, au fond de nous, ce que l’on est et ce que l’on vaut, et par-dessus tout on a notre soutien mutuel. Nous avons sans doute l’esprit bien plus ouvert que tous ces gens ! Rappelons, qu’en Italie, les ongles longs sont le symbole de la féminité et au Japon le nail art est un véritable art, bien ancré dans la société !

Je suis fière d’être ce que je suis ! Et vous les filles ?

Hi girls!

As you can see in my title, I’m up in my soapbox today to share a rant!

Unless you’ve been in a cave over the last couple of days, you probably heard or taken part in the buzz about a teaser from a beauty blogger on a soon-to-come article. Said blogger, whose name I shall keep to myself (not out of fear, but because I don’t want to give her any publicity), wants to publish an article on : « The best of the worst in nail art », wishing to show a « horror picture show ». I won’t get back on the subject itself, on the unauthorized use of pictures, etc., I think it’s been covered at length. Through this article, I wanted to show my support to Fleur de Lys, who was first in the line of fire, but also to the entire community that’s regularly under attack.

I find it horrendous to give such baseless and mean criticism on things you don’t like or don’t understand. I’m not only referring to that girl, but to any critic we might have received, upfront or behind our backs.

We’ve all heard at least once a misplaced comment such as: « long nails are not hygienic », « you really have time to lose to have such nails », « it’s tacky », « it’s a prostitute thing ». Yep, people go that far when judging something they know nothing about.

And then there are the fashion diktats: Chanel is gooood, E. Pinaud is not hype enough! Red polish on short square nails is gooood, nail art on long nails is baaaaaad!! As our dear Christina from the M6 relooking show « Nouvelle Look pour une Nouvelle Vie »: « little drawings and tattoos on nails are for teenagers! » If Holy Christina said it, let’s cut our nails short and throw away our tools!!

I just wanted to tell you girls not to given a second’s notice to all this. We love what we do, we know, deep inside, who we are and what we are worth, and above all, we have each other for help and support. We probably have more open minds than all those people! Remember that in Italy, long nails are a symbol for feminity and in Japan, nail art is a real art that has a place in society.

I’m proud of who I am! Are you, girls?

Pour toutes ces raisons j’ai choisi de reproduire le nail art de Fleur de Lys, celui qui a fait le buzz !

1) parce que je le trouve magnifique ^^ et

2) pour afficher haut et fort le fait que j’assume ce que j’aime et ma vision de la beauté !

Bon, il n’est pas aussi bien fait que celui de Fleur de Lys malheureusement ^^ Il faut dire que je n’ai pas la même longueur snif !

For all these reasons, I chose to reproduce Fleur de Lys’ nail art that created the buzz,

1) because I find it beautiful ^^

2) to claim high and bold that I assume my tastes and my vision of beauty!

Well, sadly, it’s not as beautiful as the original ^^. Though in my defense, I don’t have the same length L