Archives mensuelles : août 2010

Models Own – Betty Blue

Hello les filles ! Aujourd’hui un petit swatch d’un très joli vernis de chez Models Own, il s’agit du Betty Blue.

Je m’excuse d’avance pour les photos. Elles ne sont pas très jolies et il n’y en a que 3 mais lorsque j’ai pris les photos je portais le vernis depuis quelques jours, de plus, l’éclairage n’était pas au top. Je vous connais, je sais que vous me pardonnerez !

 

Hi girls! Today is a swatch of a beautiful polish from Models Own, Betty Blue.

I apologize in advance for the pics, they’re not really good and there are only three, I had been wearing that polish for some days when I took them and the light was crappy. But I know you, you’ll be nice and forgiving with me!

 

Betty Blue 1

Betty Blue 2

Betty Blue 3

 

2 couches – sans top coat 

Application : très bonne
Opacité : bonne
Texture : bonne
Séchage : moyen

 

2 layers, no top-coat

Application: very good
Pigmentation:
good
Texture:
good
Drying time:
medium

 

Vous l’aurez compris, il s’agit d’un vernis assez classique en somme. La teinte est jolie mais ne casse pas des briques non plus, l’application est très bonne, la texture n’est ni trop fluide, ni trop épaisse, le séchage est moyen. Bref, c’est un très bon vernis, mais comme beaucoup d’autres ! 

 

As you can guess, it’s quite a classic polish. The colour is nice but not groundbreaking, the application is very good, the texture is neither too thin nor too thick, it dries moderately quickly. To sum up, it’s a very good polish but like many others.

 

Tag

J’ai été taguée par Gaelle et Nono et Emravi (la liste s’allonge lol) ! Merci à elles d’avoir pensé à moi !

 

I got tagged by Gaelle and Nono and Emravi! Thanks to them for thinking of me!


11trophee-buc

1. Poste qui ta donné ce prix 
2. Dire 10 choses que j’aime 
3. Donner ce prix a 10 autres blogueuses et les informer par commentaire

 

1. tell who tagged you
2. tell ten things you love
3. Tag ten other bloggers and inform them through comment

 

Bon alors 10 choses que j’aime :

1) Mon chéri, avec qui je suis depuis 7 ans ^^, mes parents qui ont toujours été présents pour moi.

2) Mon chat Curly, que vous avez déjà vu passer.

3) Le nail art, vernis et toutes les merveilleuses copinettes d’ongle que j’ai pu rencontrer grâce à cette passion.

4) Les chips, les gâteaux appéro, j’en suis complètement addict. Dans le même genre je suis dingue de glace Ben&Jerry, spécifiquement la Cookie Dough !

5) Les orages (quand je ne suis pas en dessous lol), la neige !

6) Les reportages à la télé.

7) Marcher sur des feuilles mortes (c’est une vraie maladie, quand je marche à côté d’une feuille morte je ne peux pas m’empêcher de la sentir craquer sous ma semelle ! Mais je me soigne MDR)

8) Aller faire des emplettes le samedi avec mon chéri.

9) Le Japon (c’est mon rêve d’y aller), j’aime leur culture, leurs maisons, leurs musiques, leur langue, tout !

10) Le métal et la techno bien trash !

 

So, 10 things I love :

1) My boyfriend, we’ve been together for 7 years. My parents who have always been there for me.

2) My cat Curly that you’ve already seen here.

3) Nail art, nail polish and all the wonderful nail-buddies I’ve met through this passion.

4) Crisps, cocktail snacks, I’m a total addict. In the same vein, I’m crazy about Ben & Jerry icecreams, Cookie Dough in particular!

5) Storms (when I’m indoors lol), snow!

6) TV documentaries

7) Walking on dry leaves (it’s a real quirk, whenever I walk next to a dry leaf, I have to walk on it to feel it crack under my shoe! But I’m getting help, I promise LOL)

8) Going shopping on Saturdays with my boyfriend.

9) Japan (I dream of going there): I love the culture, the architecture, the musics, the language, everything!

10) Metal and very-trash techno!

 

Voila, je tag à mon tour :

 

And now it’s my turn to tag:

Tanith
Babychoo
SweetR
Eths
Jilou
Pascal
Sweety
Cahouche
Shirlette
Nell Tsume

 

Coucours chez Deconail

Les filles, c’est le grand retour des concours sur la blogo ^^ Cette fois ci c’est Deconail qui nous propose de nous surpasser sur le thème des dessins animés !

Pour les conditions de participation, les détails, etc, c’est >>> Par ici <<<

 

Publicité