Archives mensuelles : octobre 2009

Granité

China Glaze Blue Island Ice Tea + Essie Matte About You

 

Glacier

China Glaze – Blue Island Ice Tea
(3-4 couches – top coat Revlon)
(3-4 coats – Revlon top coat)

J’en suis dingue ! Je n’arrête pas de regarder mes ongles depuis que je l’ai !!!
Il fait partie de la collection Bahamas Blue. C’est un bleu glacé translucide rempli de paillettes très fines. L’application est facile mais le vernis est très transparent, j’ai dû mettre 3 voire 4 couches pour qu’il soit opaque ! Du coup il met des heures à sécher…Enfin il est tellement beau qu’on lui pardonne tout ^^ Je pense que la tenue sera excellente.

I am crazy there! I do not stop looking at my nails since I have him it!!!
It is a part of the Bahamas Blue collection. It is a translucent ice-cold blue filled with very fine glitter in. The application is easy but the nail polish is very transparent, I had to put 3 or 4 coats so to make it opaque! Consequently, it makes hours to dry… Finally it is so beautiful that we forgive it everything ^^ I think that the holding will be excellent.

 

Pin-up

null

Misa – Stop rewinding just fast forward
(3 couches – top coat Revlon)
(3 coats – Revlon top coat)

Mon premier Misa ! Merci Agitaaaaa ^^ Je l’adore. Un beau rouge brique « pin-up » ! L’application est facile et la texture est bonne mais il est un petit peu transparent, il m’a fallu 3 couches. Ce vernis est très brillant, même sans top coat et la tenue à l’air très bonne : cela fait 3 jours que je le porte et il est comme au premier jour !

My first Misa! Thank you Agitaaaaa ^^ I love it. A beautiful « pin-up » red scrubs! The application is easy and the texture is good but it is just a little transparent, I needed 3 coats. This polish is very brilliant, even without top coat and the holding seems to be very good: it has been 3 days since I wear it and it is as in the first day!

 

Publicité