Flammes d’or
Pas à pas :
1) Mettre une couche de base et 2 ou 3 couches de Mavala Zanzibar
1) Put a base coat and 2 or 3 coats of Mavala Zanzibar
2) Avec un pinceau très fin dessiner quelques traits (en vague) avec le OPI Sand in my Suit
2) With a very fine brush draw some lines (waves) with OPI Sand in my Suit
3) Faire le même type de lignes avec le Missden Chocolat
3) Do the same kind of lines with Missden Chocolat
4) Avec un piceau un peu plus gros, ou une petite éponge, ou le doigt faire un dégradé très léger avec le Peggy Sage Or sur le bout de l’ongle
4) With a bigger brush, or a little sponge, or your finger do a very light gradation with Peggy Sage Or on the tip of the nail
5) Faites quelques lignes avec le vernis doré pour faire ressortir les flammes
5) Do some lines with the golden nail polish to highlight flames
6) Ne pas oublier le top coat !
6) Don’t forget top coat !
Zanzibar
Mavala – Zanzibar
(3 couches – top coat Mavala Quick finish)
(3 coats – Mavala quick finish top coat)
Voici une réédition du Zanzibar de Mavala. Je ne l’avais mis qu’une seule fois en un an et je me demande pourquoi car il est magnifique !!! C’est un brun avec des reflets dorés. L’application est excellente, le vernis glisse tout seul. Le seul petit problème : il est un peu transparent. J’ai utilisé 3 couches mais j’ai une couleur profonde, vibrante, bref, magnifique ! Enfin, il est très brillant même sans top coat.
Here is an update of Zanzibar by Mavala. I had put it only once in one year and I wonder why because it is marvellous !!! It is a brown with golden reflections in. The application is excellent, varnished slide alone. The only small problem: it is a little bit transparent. I used 3 coats but I have a deep, vibrating color, brief, magnificent! Finally, it is very brilliant even without top coat.
Fruits rouges
OPI – Black Cherry Chutney
(2 couches – Sans top coat)
(2 coats – no top coat)
Voici une réédition du fameux Black Cherry Chutney. Cela fait 1 an que je l’ai mais l’application est toujours aussi facile. Un joli vernis aubergine avec de très fines paillettes. Il fait des mains très classe. Un must-have !
Here is an update of the famous Black Cherry Chutney. It is from the Indian collection. I have it for 1 year ago but the application is always as easy as before. A beautiful plum nail polish with very fine glitters in. It makes very smart hand. A must-have !
 |
 |
 |
 |