confidentielles.fr

Ma participation au concours « Automne » de Tartofraises !

Bon j’ai finis loiiiiiin dans le classement, mais honnêtement je le méritais bien là ! J’avais une idée de départ qui ma plaisait, j’ai bloqué dessus et j’ai essayé. En vrai c’était un peu plus joli, mais en photo cela ne rendait rien ! Les feuilles ne ressemblent qu’à de grosses tâches pailletés et la déco paraît vide…

Here’s what I presented at Tartofraises’ Autumn contest!

I ended waaaaaayyyy behind in the results, but honestly that’s all I deserved! I started with an idea I liked, I stayed on it and gave it a try. In real it looked better but it was just awful in pics! The leaves just look like glittery smudges and the deco is invisible…

Je vous explique tout de même rapidement comment j’ai fait :

1)      Mettre une base

2)      Mettre 2 couches de vernis noir

3)     Dans un papier autocollant (papier pour recouvrir les livres), découper 2 formes de feuille (une petite et une moyenne). Conserver les 2 morceaux de papier collant : le pochoir et les formes.

4)     Pour certains ongles (1 sur 2) : coller les pochoirs et avec une éponge remplissez la forme de feuille avec un vernis doré pailleté (ici Peggy Sage Or), pour l’autre feuille utiliser un vernis cuivré pailleté (ici Orly Glam Rock). Décoller le pochoir

5)     Pour les autres ongles : coller les 2 formes sur l’ongle sur avec une éponge faite un dégradé du doré au cuivré pailleté sur ton l’ongle. Décoller les formes.

Le jeu n’en vaut pas la chandelle L

I’ll nonetheless give you a quick tutorial:

1-Put on your base

2-Add two coats of black polish

3-Take some auto-adhesive paper (just like the one you use to cover books) and cut out two stencil shapes of leaves (a small and a bigger one). Keep both the shapes and the outward stencil sheet.

4-For one nail out of two: stick the stencil on and sponge out the shape with a golden glitter polish (here Peggy Sage Or), and for the other take out a copper glitter polish (Orly Glam Rock) and then take the stencil off.

5-For the other nails: use the leaf shapes and sponge a gradient of colours from gold to copper on the nail, before taking off the shapes.

It was not the worth the effort L