31 day challenge – Day 9 ARC EN CIEL (Je craque pour l’arc en ciel…ou pas)

Jeudi 24 novembre 2011 4 24 /11 /Nov /2011 09:00

31 day challenge – Day 9 ARC EN CIEL (Je craque pour l’arc en ciel…ou pas)

Nous en sommes au 9^ème jour de challenge ! Oui oui, on avance malgré les nombreuses pauses !

Aujourd’hui c’est le jour de l’arc-en-ciel ! Je vous avoue que j’ai traîné pour me lancer dans cette déco. Vous commencez à me connaître un peu, j’aime beaucoup les couleurs mais je joue souvent sur le soft pour mes décos. Des couleurs oui, mais pas agencées de n’importe laquelle des manières !

9th day of Challenger! Yes, we are going forward in spites of all the pauses.

Today is Rainbow Day! I have to say that I slacked a bit to try this manicure. As you might know by now, I love colours but I usually go for soft looks on my hands. Colours, but not any colours or in any way!

Voilà donc quelque chose de pas très original, non, décidemment, ce thème ne m’inspirera pas…Et pour tout vous avouer je n’ai pas porté ce nail art tout simplement parce qu’il ne me ressemble pas !

M’enfin, c’était rigolo à faire !

Here's a non-original manicure because no matter how I took it, I really wasn't inspired. And in the end, I didn't keep this manicure on, it really doesn't look like me!

But well, it was fun to do!

Les vernis utilisés (full OPI !) / Colours I used (all OPI)!

- Suzi Says Feng Shui
- Chosticking to my Story
- Green-Wich Village
- The “It” Color
- Shorts Story

- + Black Shatter

J’ai tout simplement fait des tâches de chaque couleur sur la surface de l’ongle. J’ai ensuite appliqué une couche de top coat et j’ai bien attendu que le tout sèche. Pour finir j’ai appliqué une couche assez épaisse de Black Shatter.

I just went for dots of colours all over the nail, then top-coat. I waited for it to dry and then applied a rather thick coat of Black Shatter.