Archives mensuelles : mars 2011

LM Cosmetic – Pink Panther

Tala tala tala tala tala tala talaaaaaaaaa talalalala la 

Ce n’est pas facile de fredonner sur un blog ! Je vous laisse imaginer lol

Pink Panther, ou la collection ROSE de Lm Cosmetic ! Si vous aimez le rose, elle est faite pour vous 😉

 

It’s not easy to hum on a blog, so you have to make your imagination work lol!

Pink Panther, or the PINK collection from Lm Cosmetic!! If you like pink, it’s right for you 😉

 

pink panther 1

 

Facétieuse n°70
Un rose jelly rempli de paillettes holographiques. J’avoue avoir été un peu déçue, je m’attendais à un dupe d’un Kaléidoscope de China Glaze, mais pas de tout, il est très transparent…il doit être bien mieux par-dessus d’autres vernis. L’application est très aisée.

 

A jelly pink full of holographic glitter. I admit having been a bit disappointed, I was expecting a dupe of a China Glaze Kaleidoscope, but it’s very, very sheer… must be better as a layering polish. Application is very easy.

pink panther facétieuse 1

pink panther facétieuse 2  pink panther facétieuse 3

 

Féline n°71
L’un de mes coups de cœur ! je trouve la couleur merveilleuse même si elle risque de ne pas aller à toutes les teintes de peau. Un rose pâle irisé de blanc, un aspect un peu givré comme j’aime ! Il est bien opaque, 2 couches m’ont suffit. Par contre il faut prendre garde à l’application, le vernis est un chouilla épais.

 

One of my favourites! The color is wonderful even if it won’t be complementing to all skintones. A pale pink with white iridescence, it has a bit of a frosty finish that I love! It’s opaque with two coats, but application can be tricky since the polish is a bit thick.

pink panther féline 1

pink panther féline 2pink panther féline 3

 

Moqueuse n°72
Un rose soutenu légèrement nacré. Bon, lui est joli mais pas réellement révolutionnaire. Il m’a de suite fait penser à un ancien vernis LM. L’application est très bonne, la texture aussi, pas trop de coups de pinceaux.

 

A deeper pink with slight iridescence. It’s pretty but not really revolutionary. It reminded me of an older Lm polish. Application is very good and so is texture, there are not too many brushstrokes.

pink panther moqueuse 1

pink panther moqueuse 2  pink panther moqueuse 3

 

Grrr n°73
Mon second coup de cœur. D’ailleurs je vous noie de photos car je l’ai porté quelques jours donc j’ai réellement pu mieux le swatcher. Il s’agit d’un vieux rose foncé, rempli de fine paillettes, très légères. Difficile à décrire ! Il ressemble beaucoup au Meet me on the Star Ferry de OPI je trouve. L’application est super facile, la texture parfaite, l’opacité aussi, en 2 couches le résultat est parfait !

 

My other favourite and you will see a lot of pics because I wore it for a couple of days so I really had the time to swatch it thoroughly. It’s a deep old rose colour, full of very fine glitter and hard to describe! It looks a lot like OPI’s Meet Me on the Star Ferry. Application is super easy, texture is perfect, opacity too, the result is perfect in two coats!

pink panther grrr 1 

pink panther grrr 3  pink panther grrr 2

pink panther grrr 4

pink panther grrr 5

 

Jazz n°16
Le seul gris de la collection ! Et non ça ne choque pas je trouve que cette teinte colle très bien au thème de la panthère rose. Donc c’est un gris mais un gris nacré, très brillant, il dégage quelque chose de très spécial je trouve ! Une bien jolie teinte mais un petit défaut : attention aux traces de pinceaux ! L’application est bonne, l’opacité aussi.

 

The only grey of the collection! And no, it doesn’t stand out shockingly, for me it’s a colour that’s really into the pink panther theme. It’s an iridescent grey, very shiny and there’s something very special about it in my eyes! A very pretty color but with one downside: brushstrokes! Application is good and so is opacity.

pink panther jazz 1 

pink panther jazz 2  pink panther jazz 3

 

Bonus : Mystic Pink n°74
Ce vernis est un peu spécial puisqu’il ne fait pas réellement partie de la collection Pink Panther. Il sera offert avec la collection Pink Panther pour les 50 premières à commander la collection entière 😉 Il s’agit d’un vernis irisé mauve, rempli de paillette de 2 tailles différentes. Je l’ai swatché sur ongle à nu mais il pourrait être très joli sur d’autres vernis, je pense notamment à un joli bleu ou rose ^^

 

This polish is special since it doesn’t exactly belong in the Pink Panther collection: it will be offered for the first 50 orders of the entire collection 😉 It’s an iridescent lavender polish, full of glitters of two sizes. I swatched it on its own but I think it’d be very pretty in layering on a blue or a pink ^^

pink panther mystic pink 1  pink panther mystic pink 2

pink panther mystic pink 3

pink panther mystic pink 5  pink panther mystic pink 4

 

 

Dernières acquisitions

Salut les filles ! Aujourd’hui pas de swatches mais une petite revue de quelques unes de mes dernières acquisitions.

 

Hi girls! No swatches today but a short review of some of my latest hauls.

 

Tout d’abord la collection Pin-up  d’Orly ! Une collection haute en couleur que je vous présenterai très bientôt 😉

 

First of all, the Pin-up collection from Orly! A highly coloured collection that I will present very soon 😉

 

 mars 2011 orly pin up

 

Ensuite mes petits craquages récents : 2 OPI lors d’une virée shopping à Paris

 

Then my recent shopping: 2 OPIs from a shopping spree in Paris.

 

 mars 2011 opi

 

Petit zoom sur le rendu du Pearl of Wisdom (les photos ne montrent pas bien son rendu)

 

Quick zoom on the finish of Pearl of Wisdom (though the pics don’t do it justice).

 

 mars 2011 opi pearl of wisdom

 

4 nouveau Kiko de la collection limitée :

 

4 new Kikos from the limited collection:

 

 kiko collection limitée mars 2011

 

La nouvelle collection de Lm Cosmetic, Pink Panther :

 

The New collection from Lm Cosmetic, Pink Panther.

 

 pink panther 1

 

Bon et maintenant on passe aux choses sérieuses lol

Un magnifique H&M offert par ma tite July-shy 😉 merci ma belle il est sublime :

 

And now to serious things lol

A beautiful polish from H&M offered by the sweetie JulyShy 😉 Thanks dearie, it’s beautiful.

 

 mars 2011 h&m julymars 2011 h&m july 2

 

Et aussi un énorme merci à ma Lélie (qui je vous le rappelle traduit dans l’ombre mon blog 😉 ), qui m’a fait la surprise du siècle en m’offrant Jules de Zoya ! Oui parce qu’il faut savoir que j’avais complètement flashé sur ce magnifique vernis il y a maintenant un moment ! Et la miss m’a fait une enveloppe surprise 😀 En plus c’est mon premier Zoya !!!

 

And also a huge thanks to my Léle (that’s me ^^) (who, I remind you, works in the shadows to translate this blog) for the surprise of the century, Zoya Jules! I had completely fallen for that beautiful polish some while ago! And the miss sent me a surprise envelope 😀 And it’s my first Zoya to boot!!!

 

 mars 2011 zoya Jules

 

Bien évidemment la liste n’est pas exhaustive mais voici un échantillon de ce qu’il vous attend très prochainement 😉

 

Of course, this is not an exhaustif list, just a small sneak peak of what you’ll see in the near future.

 

Pray for Japan

Salut les filles ! J’espère que vous allez toutes bien !

Bon, tout d’abord je tiens à m’excuser pour mon absence en ce moment. Mon travail me prend beaucoup de temps et d’énergie et j’avoue ne pas avoir beaucoup de courage pour mettre à jour mon blog une fois rentrée le soir… De plus, j’ai moins le temps pour changer de vernis aussi souvent, mais aussi pour les nail art, moins d’inspiration aussi ^^ Mais je ne me fais pas de soucis, je sais qu’elle reviendra à un moment où à un autre.

De plus, je dois vous avouer que toutes ces histoires au Japon m’ont terriblement chamboulée, je n’avais plus envie de grand-chose ces derniers temps, donc encore moins de m’occuper correctement de mes ongles.
A ce propos, j’ai passé mon temps libre sur un projet qui me tient à cœur en ce moment (encore une cause de mon absence). J’organise une vente de bijoux fait main. Leica m’a gentiment proposé de participer et de proposer quelques bijoux à la vente également. Tous les bénéfices seront reversés à la Croix Rouge pour aider à la reconstruction au Japon. C’est une action que me tient énormément à cœur, alors les filles, si vous aussi vous voulez apportez votre petite pierre à l’édifice, venez jeter un œil sur nos créas. Pour le moment il n’y a que peu de choses mais d’autres bijoux seront bientôt proposés à la vente ^^ Donc n’hésitez pas à venir régulièrement sur le blog de l’action pour voir les dernières nouveautés 😉 J’ai apposé une bannière en haut de mon blog pour un accès direct !

 Pray for Japan 

J’espère de tout mon cœur que l’on pourra leur apporter un peu de soutien matériel et financier, parce qu’ils en ont terriblement besoin en ce moment et pour les mois à venir…

I pray for Japan !

 

Publicité