Archives mensuelles : novembre 2010

Moulin Rouge

Voici ma participation pour le concours de Nono sur le thème du Moulin Rouge. Entièrement réalisée à la peinture acrylique, sauf les résille de l’index et du pouce qui sont faites au Konad.

 

Here’s my design for Nono’s Moulin Rouge contest. It’s been entirely done with paint, apart from the fishnet on the pointer and thumb that are konad.

 

Je me suis inspirée du travail d’une artiste russe dont voici le site : ICI Je suis bien loin de son niveau, j’ai encore beaucoup de travail !

 

I took my inspiration from a Russian artist which website is HERE. I’m still far away from her level, there’s a lot of work!

 

Quoi qu’il en soit c’est un thème sur lequel j’ai adoré travaillé. Je me suis sentie bien inspirée et ça m’a plutôt réussi puisque j’ai fini 1ère ! Je suis vraiment heureuse alors merci aux filles d’avoir voté pour ma déco et bravo aux autres participantes pour leur talent ! Merci à ma Nono pour toute l’organisation ^^

 

No matter what, it’s a theme I loved to work on. I was inspired and rightly so since I ended up in first place! I’m really happy so thanks to the girls who voted for me and congrats to all the other contestants. Thank to my Nono for organizing all that ^^.

 

déco 118 1

déco 118 4

déco 118 5

déco 118 6

déco 118 7

 

 

Lm Cosmetic – magnétiques

Aujourd’hui je vous présente les vernis magnétiques de chez Lm Cosmetic.

A ma connaissance, il n’y avait qu’Agnes B qui faisait ce type de vernis auparavant. Lm nous présente donc un produit quasiment inédit !

Je ne vous ai pas fait de vidéos car de nombreuses autres testeuses en ont déjà présentés sur leurs blogs, cela risquerait d’être redondant.

Voici donc les fameux vernis magnétiques :

 

Today I present to you the magnetic polishes from Lm Cosmetic.

As far as I know, Agnes B was the only one to propose this type of polish up to now, so Lm is providing us with an almost exclusive product!

I won’t make a video tutorial since many other bloggers have done so, it would be quite redundant.

So now to business and the magnetic polish line:

 

magnétique 1

4 n°3 : Dynamo
n°4 : Tokamak
n°6 : Rayon X
n°7 : Jets

4 teintes (normalement 5 mais un petit s’est perdu en cours de route)

 

There will be 5 colours but one of them got lost on the way

 

 magnétique 2

 

Il y Il y aura également le n°5 : Electron (le coquin qui s’est caché)

Les noms ont été proposés par notre ingénieuse Sweety !

 

Number 5 will be Electron, the sneaky one that got away so far.

It was our witty Sweety who came up with those name.

 

Et voici les 2 aimants proposés pour le moment :

 

 magnétique 3  magnétique 4

Bon, le principe vous commencez à le connaître : on met du vernis, on place l’aimant quelques secondes à quelques millimètres du vernis frais et un dessin apparaît.

Ca, c’est la théorie, en pratique c’est autre chose. Il m’a fallu à peu près une heure pour maîtriser la bête ! Pas que je n’y arrivais pas du tout mais on va dire que je n’y arriverais pas de manière égale. Un doigt bien, l’autre qui ne marque pas, l’autre qui marque trop, l’autre où je mets l’aimant sur le vernis….

Donc au final voici quelques astuces, qui, je l’espère vous aideront à découvrir toute la splendeur de ces vernis magique :

 

So by now you should be quite up to speed with the theory: apply polish, place the magnet near it for some seconds and a design appears.

That’s the theory, because in real, it’s quite something else. It took me about an hour to tame the beast! It’s not so much that I didn’t manage at all, but more than I didn’t manage evenly: one finger was fine, the next had no design, the third had too much design, on the fourth I was smudging the polish by putting the magnet on it…

So in the end I decided to give you some tips that will help you reach the magnificence of those polishes.

 

1) Je ne pose qu’une seule couche de vernis. Le vernis est assez épais et opaque pour que cela suffise. Je mets une bonne couche mais pas non plus trop épaisse sinon ça coule, ça ne sèche pas et quand vous ferez votre motif avec l’aimant, vous le verrez se flouter devant vos yeux. Bien oui, si le vernis est trop épais, il va un peu couler et se répartir même après le passage de l’aimant.

2) Pas la peine d’être trop près de l’ongle. Vous risquerez de toucher le vernis si vous êtes aussi douée que moi, mais surtout le motif sera trop aimanté, donc le dessin pas aussi marqué. 5-6mm c’est une bonne distance.

3) Ne vous précipitez pas pour placer votre aimant. Vous avez tout de même quelques secondes devant vous ! Pas des heures non plus, il faut bien faire 1 doigt par 1 doigt, sinon vous risquez de voir votre 1 doigt sec au moment où vous voudrez vous servir de votre aimant.

4) N’attendez pas des heures avec votre aimant au dessus du doigt. Le dessin s’inscrit en quelques secondes donc 5 secondes c’est largement suffisant !

5) Attendez bien que le vernis soit sec avant de mettre votre top coat car votre dessin risque de baver sinon

 

1) I go with only one coat. The polish is quite thick and opaque so it’s enough. I put on quite a good coat but not so thick that it drips, it would totally blur the magnetic design. The polish must not be so thick that it keeps moving once you’ve done your design.

2) No need to be super close to the nail: you then run the risk of touching it if you’re as clumsy as I am, but mostly the design will be too magnetized and not so clear. 5-6mm is good.

3) Don’t rush with the magnet, you do have some seconds to complete the operation. Not hours either, you must do one finger after the other or your polish will be dry.

4) Don’t linger for hours with the magnet above the nail. The design will be done quickly, so 5 seconds are more than enough!

5) Wait for the polish to be really completely dry before you go for the topcoat or your design will blur.

Voici quelques designs que l’on peut réaliser avec ces vernis :

 

Here are some magnetic designs

 

 

Dynamo :

magnétique 10

 

Tokamak :

magnétique 8

 

Rayon X :

magnétique 7

 

Jets (avec un aimant simple) :

 magnétique 9

 

Et pour finir voici le design que j’ai réalisé avec Rayons X et l’aimant traits :

 

And this last one is with Rayons X and the lined magnet:

 

magnétique bleu 1

magnétique bleu 2

magnétique bleu 3  magnétique bleu 5

magnétique bleu 4

magnétique bleu 6

1 couche – sèche vite Application : bonne
Opacité :  parfaite
Texture : bonne. Un peu épaisse mais très facilement travaillable
Séchage : ok
 
1 coat, top-coatApplication: good
Pigmentation: perfec
t
Texture:
a bit thick but easy to work with

Drying time:
average

Niveau tenue, ils sont excellents ! Cela fait 4 jours que j’ai le mien sur les ongles et il est parfait, comme au premier jour !

 

They hold very well! I’ve had mine for 4 days and it’s perfect as the first day!

 

lm cosmetic reduction pt

Utilisation des pinceaux avec la peinture acrylique

Une vidéo essentiellement destinée au débutante. J’explique rapidement comment on peut utiliser les différentes pinceaux avec la peinture acrylique.

Peinture acrylique : 

Il s’agit de la même peinture que l’on trouve en magasin de loisir créatif. Diluable à l’eau elle est très facile à travailler, glisse bien et ne sèche pas vite. De plus, on peut l’effacer lorsqu’elle n’est pas encore sèche avec un petit peu d’eau. Les couleurs sont miscibles entre elles pour créer de nouvelles couleurs. Seul bémol : elle tient moins bien que les décos en vernis, mais suffisament pour garder sa déco quelques jours !

Pinceaux :

Liner : long et fin. Permet les tracés longs et fins ! Pétales, traits, courbes, droites, etc.

Pinceau court et fin : permet de travailler les détails. Parfait pour les petits dessins précis, petits pétales, arabesque, etc.

Outil Dot/Dotting Tool : petite pointe ronde. Permet de faire des points, petits pétales. Vous pouvez aussi vous en servir pour les mille-feuilles, water marble, pour mélanger les peintures entre elles, etc

Pinceau carré plat : permet de faire des tracés plus épais, gros pétales, coeurs, one stroke, etc

Fan Brush/Pinceau éventail : permet de faire des trainés fines.

 

A video mostly aimed at beginners, in which I explain how to use different brushes with acrylic paint.

Acrylic paint:

It’s the same paint that you can find in any creative art shop. It’s very easy to work with because it’s dissolvable in water, it glides well and doesn’t dry too fast. It means you can erase it easily with some water as long as it’s not dry. The colours are mixable so that you can create new ones. The only minus is that it holds less long than polish, but you can still keep a nail-art for a couple of days!

Brushes:

Liner: long and fine, for long and fine lines! Petals, lines, curves, straight lines, etc.

Short and fine brush: good for details. Perfect for small precise drawings like small petals, arabesques, etc.

Dotting tool: small round dot. Enables dots and petals. It’s also used for the millefeuille design, watermarble, to mix paints, etc.

Flat brush: for thicker lines, big petals, hearts, one-stroke, etc.

Fan brush: for fanned designs.

 

Publicité