confidentielles.fr

Ne me demandez où j’ai été chercher ce titre, cela m’est venu comme ça !

Voici le nail art inspiré de la dictée nail art du dernier numéro de Passion Nail Art.

Don’t ask me where I found the name of this title, it just came to me like that!

Here is the nail art I realized with the nail art dictation from the last Passion Nail Art issue.

A propos de Passion Nail Art, il n’est pas trop tard pour commander votre numéro de janvier dont une partie des bénéfices sera reversé aux Resto du Cœur. 2 magazines sont proposés ce mois-ci : le numéro « normal » au prix de 4,50 euros où vous retrouverez toutes les rubriques habituelles et le hors série à 7 euros avec la participation de nombreuses nail artistes qui vous proposent des nail arts et des tutos exclusifs ! (et pour lequel j’ai moi aussi participé ^^).

Concerning the magazine Passion Nail Art, it is not too late to order your January issue. A part of the profits made by the sales will be given to the Resto du Coeur (a charity that fights against poverty and opens restaurants). 2 magazines are out this month : a “basic” issue for the price of 4,50 euros where you will find all the usual sections and a limited issue for 7 Euros with the participation of numerous nail artists who offer you exclusive nailarts and tutorials! (and for which I participated too ^^).

De plus, la boutique Emnails Stickers a eu la gentillesse de proposer un lot d’une valeur de 60 euros à gagner par tirage au sort pour toutes celles qui auront commandé un numéro hors-série du magazine !

Mais qu’attendez-vous !!!

Furthermore, Emnails Stickers shop has the kindness to offer a 60 euros gift for one of  you who ordered the special issue! ( gift to win by random draws)

So, what are you waiting for???

So, what are you waiting for???

Salut les filles !

Aujourd’hui je vous propose une fois de plus un swatch de la collection Orly Mineral FX. Il s’agit du Stone Cold ! Je sais que certaines d’entre vous l’attendaient avec impatience !

Un bleu mystique ! Il est composé d’une base jelly bleue remplie de mini flakies bleus. Le rendu sur les ongles est magique, un bleu si profond que l’on a envie d’y plonger ! Un petit air du Ruby Pumps en bleu n’est-ce pas ?

Hi girls !

Today I propose you one more time a swatch from the Orly Mineral FX collection. It is Stone Cold ! I know that some of you were waiting for it with impatience !

A mystic blue ! It is composed in a blue jelly base, full of mini blue flakies. Once on nails it is magic: a do deep blue that we want to dive in !
A small sight of Ruby Pump in blue isn’t it ?

Un 16/20 car je l’ai trouvé moins facile à appliquer que les autres teintes de la collection. Une texture un peu plus épaisse, un vernis un peu moins facile à bien lisser sur l’ongle. De plus, le temps de séchage était un peu plus long que les autres (il faut dire que les autres avaient un temps de séchage vraiment express !). Mais bon, nous étions tellement proche de la perfection avec Rock It et Rock the World que je ne peux pas lui en vouloir d’être un tout petit peu en dessous (je deviens difficile !)

A 16/20 because I have found it less easy to apply than the other tints of the collection. A texture a little bit thicker, a polish less easy to smooth on nails. Furthermore,the drying time was a little bit longer than the others (It is necessary to say that the others had express drying time!). Well, we were so close to the perfection with Rock It and Rock the World that I could not hold it against it (I become difficult!).

Récemment j’ai eu la chance de recevoir la collection Orly Cool Romance de la part de Manucure et Beauté.

Aujourd’hui je vais donc vous présenter le premier vernis de la collection : You’re Blushing. Un sublime vieux rose parme très pâle. Une teinte qui peut paraître banale au premier abord, mais qui se révèle sur les ongles je trouve. Il fait des mains toutes douces, et ça, j’aime !

Recently I had the chance to receive the Orly Cool Romance collection from Manucure & Beauté.

Today I’m going to show you the first polish of the collection : You’re Blushing.It’s a  sublime parma-vintage-pink, very pale. A shade which first could seem common, but which relieves its beauty on nails. It gives a soft effect to hands, and I like it!

L’application est assez facile malgré la texture un peu épaisse du vernis. En fait on pourrait croire qu’il laisse des traces de pinceaux, mais le vernis se lisse tout seul sur l’ongle au bout de quelques instants. Il est parfaitement opaque, avec une couche bien épaisse on peut se contenter d’une seule couche. Il a un laqué sublime (sur les photos je n’ai pas de top coat). En revanche il a un point négatif : il ne sèche pas rapidement. Je l’ai mis dans l’après-midi et je me suis retrouvée avec des traces de draps le lendemain matin…Mais encore une fois, ce n’est pas un énorme problème car avec un top coat à séchage rapide, il n’y a aucun souci. N’oubliez pas que je teste la majorité de mes vernis sans top coat !

The application is easy despite the fact that the texture is a bit thick. In fact, we could think that it leaves brush traces but the polish smooths itself once on nails. It is perfectly opaque, with a thick coat we can only apply one coat. It has a superb glossy finish (no top coat on photos). On the other hand it has a negative point : it does not dry quickly. I applied it in the afternoon and I had some marks of my sheets when I woke up in the next morning…but once again, this is not a big problem because with a quick dry top coat, it disappears. Don’t forget that I have tested the majority of my polishes without any top coat!

Vous pouvez retrouver la collection Cool Romance d’Orly chez Manucure & Beauté

You can purchase the Orly Cool Romance collection at Manucure & Beauté

Note de dernière minute : j’ai gardé ce vernis 6 jours (avec la déco donc avec le top coat Essie Good to Go), et il n’y a pas une seule trace d’usure. Est-ce l’œuvre du top coat ? ou bien du vernis ? Peut-être des deux ! Mais le résultat est impressionnant !

Last-minute note : I had this polish 6 days (with the nail art so with the Essie Good to Go top coat), and there is no marks of wear. Is that the effect of the top coat? Or of the nail polish? Maybe both! But the result is impressive!